viodi "il Palâç" viodi "il cjiscjel" viodi "la gleseute" viodi "il parc" viodi "la cjase di Nonino"
il portâl il proposit prin di rivâ o sin rivâts
i Baschera i Nonino i Pirzio-Biroli la storie e va indenant

Dulà che stà il Cjiscjel di Brazzá?

Vedutta del parco.
Nel fondo, il castello contornato dai cipressi,
e il muro coperto di vegezione.
Alla destra, la Chiesetta di San Leonardo

Bisnonne Pina barbe Bruno,
nonno Uria,
Papá, nonna Livia
e il bisnonno Nonino a Brazzá, 1946.
Una delle ultime
fotografie di
Pina


Robis che nô o savevin di piçui

Mio pari al è nassût tal Cjiscjel di Brazzà, so nono Giuseppe Nonino, (Bepo) al è stât il majordom e mestri di cjase dal Cjiscjel, par 60 agns, Nonino al jere ancje el cocjîr, e al veve a so caric l’andament gjenerâl de cjase e dal podê.
Dute la famee, ma particolarmentri mê none Livie ( fìe di Nonino ), mio pari e il barbe Bruno, a contavin storiis di maravee di Breçâ, za che lôr insiemit a mio nono Uria e al bisnono Nonino (che no ju ai cognossûts), a son stats di dute la famee, chei che e an di plui “vivut Brazzà”
L’antîc Cjiscjel di ete di mieç, il palaç dal secul XVIII, la glesie di Sant Leonart, Pieri Savorgnan di Brazzà cu lis sôs spedizions in Afriche, la Contesse, la Contessine, Detalmo, a son stàdis figuris che mi àn alimentat siums di aventuris di cuant c`o jeri piçul.
Di dut chest e an vût une storie particolar sucedude a Brazzà in chei ans, e jere chê che plui seriementri a contavin. E nol jere robe di pôc.
Detalmo, il fi de Contessine, al jere sposat cun Fey von Hassell, fie dal ambassadôr dal Tierç Reich in Italie, Ulrico von Hassell, che tal an 1944 al à formât part dal complot par copâ Hitler a Berlin, lu puartarin a judizi e al è stât justiziat di imediât.
La Gestapo e veve une base tal Cjscjel di Brazzà, e si son puartats Fey e i soi doi frutins a Berlin. Une volte rivâts là a Fey le menin di un cjamp di concentrament a di chel altri, e separade dai soi fiis fin che vot mes plui tart e je stade liberade, ma no à cjatât i fruts, dulà che i nazis ai vevin dìt e prometût. Finalmentri cualchi mes plui indenant la mari di Fey ju a cjatât. A jerin in Insbruck.
Robertino il plui piçul dai doi fradis, cuasi no si visave de so famee, e cussi al è stât cuant che i mostravin fotografiis di Brazzà, il prin c˙al à ricognosût al è stât Mirko, il cjaval blanc che Nonino ju puartave a zuiâ. Il finâl di cheste odissee al è che i fruts a son tornats a cjase.
Ancjemo vuê i visins dal Cjiscjel a ricuardin lis fiestis che si son fatis a Brazzà, par celebrà che Corradino e Robertino a jerin tornats sans e salfs.
Come che altris fiis di Nonino a vevin emigrat in Argjentine prin de vuere, cun la muart di Pine tal 1946, Nonino, Livie e Uria e decidin di vignì a Buenos Aires cun Bruno e Silvano (gno pari). No son tornats mai plui a Brazzà. Cui Pirzio-Biroli si son scrits par un timp, ma planc planc la corispondence si è lade piardint.

Notazions plui recentis

Plui di vincj ans fa un amì di gno pari di non Toribio Lanzi al viazave al Friûl, e une sere al stave cenant tun ambient, cuant che si i presentâ une persone disînti che za c˙al vignive da l'Argjentine, al voleve savè di une famee di cognon Nonino o pûr Baschera, che ju steve cirint za da tant timp, e dantiju un bilietut par che ial ves dat a mio pari. Al jere Roberto Pirzio-Biroli, il plui piçul dai doi fradis.

In chei moments a gno pari i risultave dolorôs scrivi par contai che ducj chei che "Robertino" al veve cognossût, al jere restat dome "Lui". Cuant che pocs agns dopo Pai al ven a mancjâ, il destin al à volut che jo o ves metût vie chel biliet.

Cuant che tal mes di Lui dal 2006, o ai vût la conferme dal mio viaç no ai volût piardi la oportunitât di cognossi Roberto Pirzio-Biroli.

O ai fat une ricercje in te web, cence podè cjatâ nissun leam cun cheste persone, ma i ai scrit ae direzion c˙al jere ta chel bilietut che o vevi conservât par tant timp.

continuâ ->

Nonino guidando la calesse tirata da il caballo Mirko.
La passegiera è Ilse Von Hassell, madre della signora Fey.